Methods of disulfide formation in peptide synthesis